Britų trumpaplaukių kačių veislynas

2011-11-28

Vakar grįžome iš tarptautinės kačių parodos, kuri vyko Kaune, Megoje. Mūsų lelijinis katinas Niutonas abi dienas buvo puikiai įvertintas Ex 1 CAGCIB ir tapo Didžiuoju tarptautiniu čempionu.

Yesterday we returned from an international cat show which took place in Kaunas, Lithuania. Our lilac boy Newton Honey Pie (CZ) was awarded Ex 1 CAGCIB on both days and became Grand International Champion.

2011-11-23

Šiandien lankėmės veterinarijos klinikoje, kur mūsų katinams Panther Secret Recipe ir Mystique Silky Babe buvo atlikti profilaktiniai širdies tyrimai dėl HCM (Kardio miopatijos). Abiejų katinų tyrimų rezultatai yra puikūs. HCM rezultatas neigiamas.

Today we visited the veterinary clinic where Dr Renata Tuskenienė conducted preventive HCM (Cardio Myopathy) examinations on Panther Secret Recipe and Mystique Silky Babe. Results for both cats are excellent. HCM – negative.

2011-11-15

2011 m. lapkričio 12-13 dienomis dalyvavome tarptautinėje kačių parodoje, kuri vyko Estijoje, Taline. Mūsų juodo vėžlio kiauto katytė Mystique Silky Babe, CZ abi dienas gavo puikius įvertinimus Ex 1 CAGCIB. Ji tapo Didžiąja tarptautine čempione. Labai didžiuojamės jos pasiekimais.

We participated at the FIFE International Cat Show in Tallinn Estonia, 2011-11-12 – 13. Our black tortie Mystique Silky Babe (CZ) was awarded Ex 1 CAGCIB over both days of competition. It has become an Grand International Champion. We are very proud of her achievements.

2011-11-15

2011-10-10

Niutonui atlikome kardioechoskopiją, vet. gydytoja Renata Tuskėnienė. HCM rezultatas neigiamas!
Planuojame naują vadą:
IC Mystique Silky Babe, CZ ir IC Newton Honey Pie, CZ

Newton passed his HCM test conducted by vet. Doctor Renata Tuskėnienė. HCM Results - negative!
We are planning a new litter with:
IC Mystique Silky Babe, CZ and IC Newton Honey Pie, CZ.

2011-10-09

Spalio 8-9 dienomis dalyvavome tarptautinėje parodoje Bialystoke Lenkijoje.
Džiaugiamės Newton ir Panther rezultatais:
Newton 2xCAGCIB, Panther 1xCACIB, 1xCAGCIB. Panther tapo tarptautiniu čempionu.

On 8-9 October we participated in an international exhibition in Bialystok, Poland.
We are pleased with the results of boys:
• IC Newton Honey Pie (CZ) 2x CAGCIB
• CH Panther Secret Recipe (SK) 1 x CACIB, 1x CAGCIB
• Panther has become an international champion.

23-08-2011

Rugpjūčio 20-21 dienomis dalyvavome tarptautinėje parodoje Estijoje, Taline.
Džiaugiamės Newton ir Mystique pasiekimais, jie gavo paskutinisu CACIB ir tapo Interčempionais.
Panther abi dienas gavo CAC

Tallinn, Estonia hosted their international cat show on August 20-21. We are proud of the achievements of Newton and Mystique who received the last CACIB award and became interchampions. Panther was awarded CAC on both days of the show.

04-08-2011

Nudžiugino žinia gauta iš Vokietijos Laboclin laboratorijos, kur veislyno katinams buvo atlikti genetiniai kraujo tyrimai.
Mystique, Panther ir Newton PKD rezultatai neigiami.
Taip pat visi veislyno katinai buvo testuoti dėl FIV ir FeLV (kačių leukemijos ir kačių Aids). Visų rezultatai neigiami.

We are pleased to announce negative test results for PKD (Polycystic Kidney Disease) in Mystique, Panther and Newton. All cats tested negative for FIV (Feline immunodeficiency virus) and FeLV (Feline leukaemia virus). Genetic blood tests were conducted by Laboclin laboratory in Germany.

27-07-2011

Bizantijos kačiukams sukako 3 mėnesiai, ta proga darėme fotosesiją.

Bizantija's kittens turned 3 months old. We made a photo shoot before they leave for their new homes.

2011-06-25, 26

2011 m. birželio 25-26 dienomis dalyvavome tarptautinėje kačių parodoje Olštyne, Lenkijoje
Results from international cat show in Olsztyn, Poland, 25-26 July 2011
Mystique gavo paskutinį CAC, teisėjas (Alfred Wittich, CH) ir tapo čempione.

Mystique got the last Ex 1, CAC (Alfred Wittich, CH) and became Campion
Newton 1 diena | 1 day : Ex1, CACIB, NOM BIS (Alfred Wittich, CH)
2 diena | 2 day: Ex1, CACIB, NOM BIS (Ireneusz Pruchniak, PL).

2011-06-14

Birželio 11-12 d. dalyvavome Tarptautinėje kačių parodoje Cesyje, Latvijoje.
Niutonas gavo paskutinį CAC ir tapo čempionu. Mystique abi dienas gavo CAC. Džiaugiames savo augintinių pasiekimais.

14 06 2011 we took part at the International Cats Show in Cesis, Latvia.
Newton got the last CAC and became Campion, Mystique got 2xCAC. We are proud of our cats.

2011-05-30

Bizantijos kačiukams jau 5 savaitės.

Bizantija‘s kittens are allready 5 weeks old.

2011-05-19

Bizantijos kačiukams jau 3 savaitės.

Bizantija‘s kittens are allready 3 weeks old.

2011-05-02

Balandžio 25 dieną Bizantija iš Katinų žemės*LT susilaukė 6 mažylių vados.
Kačiukų tėtis SC Simon Lowly Panther*CZ, JW, DSM, DWM. Vadoje 4 berniukai ir 2 mergaitės.

On 25 April 6 kittens was born. Mother of kittens Bizantija iš Katinų žemės*LT, father SC Simon Lowly Panther*CZ, JW, DSM, DWM. There are 4 boys and 2 girls.

2011-04-04

Niutonui sukako 10 mėnesių, jis dalyvavo tarptautinėje kačių parodoje, kuri vyko balandžio 9-10 dienomis Klaipėdoje atviroje klasėje. Abi dienas Niutonas gavo Ex 1, CAC.

Newton is 10 month old, he took part in open class at the International Cats Show in Klaipeda, Lithuania on 9-10 April. Both days he got Ex 1, CAC.

2011.03.01

Džiaugiamės nauju veislyno gyventoju! 2011 sausio mėn d. į mūsų veislyną atvyko naujas britukas - PANTHER SECRET RECIPE*SK Dėkojame veisėjams p. Marijai ir p. Barbarai už nuostabų kačiuką!

We have a new boy in cattery! In January 2011 in our cattery came a new boy – PANTHER SECRET RECIPE*SK We are grateful for breeders Maria and Barbara for a wonderful kitten!

2010.12.01

Džiaugiamės nauja veislyno gyventoja MYSTIQUE SILKY BABE, CZ, kuri atvyko iš Čekijos veislyno Silky Babe.
Dėkojame šeimininkei Ladislavai už nuostabią katytę.

We have a new girl in cattery! MYSTIQUE SILKY BABE, CZ
We are grateful for breeder Ladislava Vasickova for a wonderful kitty!

Britų trumpaplaukių kačių veislynas BONIBRIT*LT Tarptautinėje felinologų federacijoje (FIFe)